★ こちらの商品は2026年2月頃発送予定のご予約商品です ★ This item is a pre-order product scheduled for dispatch around February 2026. □ Artist Rob Kidney／ロブ・キドニー □ Title ソフビ「サンデー・ベア／ピンクカー」 ★ [特典] ロブ本人による直筆サイン入り＆スペシャルギフト付き Painted signature on the car by Rob Kidney & Special gift included. □ Dimensions 【BEAR】H120×W150×D80mm 【CAR】H60×W100×D290 【PACKAGE】H330×W330×D80mm □ Launch February 2026 □ Note 素材：PVC（ソフトビニール）・鉄 付属品：箱／ステッカー／スペシャルギフト 企画・制作監修：中空工房 製造国：中国 ★ 店頭にて受け取りをご希望の方は、『店頭受取』をお選びください。 （送料が¥0になります。） □ Description 英国出身アーティスト・Rob Kidneyと中空工房によるコラボレーションソフビ第二弾！ ロブらしさが詰まったゆるい手描きの線画を忠実に再現したソフビです。 ベア部分は取り外し可能で、車に乗せたり降ろしたりして自由に遊べます。 原画を活かしたデコボコのタイヤも実際に動くが特徴。 お気に入りの場所へ、サンデーベアと一緒にドライブに出かけましょう！ □ サンデーベアとは？ 僕の名前はサンデー・ベア。埼玉に住んでいます。アパートの近くにある小さなスーパーでバイトをしています。 晴れた日曜の朝には、決まって早起きしてガレージまで走り、自慢の愛車を磨きます。この車にはとても愛着があって、いつでもピカピカに手入れしています！近所をドライブする時は常に安全運転。僕が通り過ぎると地元の友達が手を振って声をかけてくれて、いつも僕を笑顔にしてくれます。幸せいっぱいで両手を空に掲げると、突然ベッドの横の目覚まし時計が「ピピピピピ」と鳴り響き、飛び起きて気付かされるのです。僕は『夢の中で愛車に乗っていた』だけなのだと。 ++++++++++ The second collaborative soft vinyl figure from British artist Rob Kidney and Chuku-Kobo! This soft vinyl figure faithfully recreates Rob's signature loose, hand-drawn line art. The bear figure is detachable, allowing it to displayed in our out of the car. A key feature is the wonky tyres, inspired by the original artwork, that actually move. Take Sunday Bear for a drive to your favourite spot! □ Who is SUNDAY BEAR? My name is Sunday Bear, I live in Saitama, Japan. I work part-time at a small supermarket near my apartment. My Sunday morning routine is always the same if the sun is shining. I wake up early and run to the garage to polish my beautiful car, I’m very proud of it and make sure it’s always clean and shiny! I take a slow and steady drive around my neighbourhood, the local people wave and cheer as I go by, it always puts a big smile on my face. I’m filled with happiness and joyously raise my arms in the air, when I suddenly hear the loud beep, beep ,beep of the alarm clock next to my bed! I wake up with a jump and realise the car was just my ‘Dream Wheels’.

★ こちらの商品は2026年2月頃発送予定のご予約商品です ★ This item is a pre-order product scheduled for dispatch around February 2026. □ Artist Rob Kidney／ロブ・キドニー □ Title ソフビ「サンデー・ベア／レッドカー」 ★ [特典] ロブ本人による直筆サイン入り＆スペシャルギフト付き Painted signature on the car by Rob Kidney & Special gift included. □ Dimensions 【BEAR】H120×W150×D80mm 【CAR】H60×W100×D290 【PACKAGE】H330×W330×D80mm □ Launch February 2026 □ Note 素材：PVC（ソフトビニール）・鉄 付属品：箱／ステッカー／スペシャルギフト 企画・制作監修：中空工房 製造国：中国 ★ 店頭にて受け取りをご希望の方は、『店頭受取』をお選びください。 （送料が¥0になります。） □ Description 英国出身アーティスト・Rob Kidneyと中空工房によるコラボレーションソフビ第二弾！ ロブらしさが詰まったゆるい手描きの線画を忠実に再現したソフビです。 ベア部分は取り外し可能で、車に乗せたり降ろしたりして自由に遊べます。 原画を活かしたデコボコのタイヤも実際に動くが特徴。 お気に入りの場所へ、サンデーベアと一緒にドライブに出かけましょう！ □ サンデーベアとは？ 僕の名前はサンデー・ベア。埼玉に住んでいます。アパートの近くにある小さなスーパーでバイトをしています。 晴れた日曜の朝には、決まって早起きしてガレージまで走り、自慢の愛車を磨きます。この車にはとても愛着があって、いつでもピカピカに手入れしています！近所をドライブする時は常に安全運転。僕が通り過ぎると地元の友達が手を振って声をかけてくれて、いつも僕を笑顔にしてくれます。幸せいっぱいで両手を空に掲げると、突然ベッドの横の目覚まし時計が「ピピピピピ」と鳴り響き、飛び起きて気付かされるのです。僕は『夢の中で愛車に乗っていた』だけなのだと。 ++++++++++ The second collaborative soft vinyl figure from British artist Rob Kidney and Chuku-Kobo! This soft vinyl figure faithfully recreates Rob's signature loose, hand-drawn line art. The bear figure is detachable, allowing it to displayed in our out of the car. A key feature is the wonky tyres, inspired by the original artwork, that actually move. Take Sunday Bear for a drive to your favourite spot! □ Who is SUNDAY BEAR? My name is Sunday Bear, I live in Saitama, Japan. I work part-time at a small supermarket near my apartment. My Sunday morning routine is always the same if the sun is shining. I wake up early and run to the garage to polish my beautiful car, I’m very proud of it and make sure it’s always clean and shiny! I take a slow and steady drive around my neighbourhood, the local people wave and cheer as I go by, it always puts a big smile on my face. I’m filled with happiness and joyously raise my arms in the air, when I suddenly hear the loud beep, beep ,beep of the alarm clock next to my bed! I wake up with a jump and realise the car was just my ‘Dream Wheels’.

□ Artist Kouichi Matsuda／松田光市 × WISH LESS □ Title バンダナ □ Dimensions W53 × H53 cm □ Year 2025 □ Note Polyester100％ Made in Japan □ Description 漫画家・ペインターとして人気の高い松田光市とWISH LESSによるコラボバンダナ。 A collaborative bandana by the highly popular manga artist/painter Kouichi Matsuda and WISH LESS.

□ Artist Kouichi Matsuda／松田光市 □ Title zine「桃色旬報」 □ Dimensions W17.5 × H17.5 cm □ Year 2022 □ Note Signed 52pages □ Description 松田の作品には、時代や地域を超えたあらゆる者が集まり、現実と非日常が混在する不条理な社会が広がっています。バブル期のサラリーマンやOL、ギャルなど、昭和～平成の憧憬をブラックユーモアたっぷりに現代に置き換え、モラルや秩序から解放された遊戯的な未来世界を描き出します。 Kouichi Matsuda’s works depict a surreal society where people from all eras and regions gather, blending reality with the extraordinary. He reimagines the aspirations of the citizens of Showa to Heisei eras―such as salarymen from the bubble era, OL (office ladies), and Gals―with dark humour, transposing them into the present day. His works envision a chaotic future world liberated from morality and order.

□ Artist SHO ASAKAWA／浅川翔 □ Title アートブック「Pages Art Exhibition 2025 Summer at WISH LESS」 □ Dimensions W21 × H29.7 cm（A4） □ Year 2025 □ Note 20pages 専用LEDライト付 （市販のUSBタイプモバイルバッテリー等に接続しご使用ください。） □ Description 音楽活動を軸として多岐に渡り活躍するアーティスト、浅川翔がApple社の文書作成ソフト「Pages」アプリを用い、世界初のアート表現へと昇華させた《Pages Art》の作品集。グラデーション光を受けると画面上の色彩が動いて見える錯覚をもたらす「感覚と意識の再構築」の新しい没入体験です。ポップな印象の裏には不穏さやサイケデリックな深層が潜み、自身が体験してきたアンダーグラウンド音楽シーンの記憶と感覚が、色彩や構成に濃密に表れています。 2025年7月にWISH LESSにて開催された個展を記念して刊行された一冊。 Sho Asakawa, an artist who is active in a wide range of fields centred on music, has used Apple's document creation software Pages app to create Pages Art, the world's first collection of artworks. The new immersive experience of ‘reconstructing senses and consciousness’ creates an optical illusion where the colours on the screen appear to move when exposed to gradient light. Beneath the pop-inspired aesthetic lies an undercurrent of unease and psychedelic depth, with the artist's memories and sensations from the underground music scene he has experienced densely expressed through colour and composition. A book published in commemoration of a solo exhibition held at WISH LESS in July 2025.

□ Artist SHO ASAKAWA／浅川翔 □ Title アートブック「“PAGES ART” POP-UP BOOK」 □ Dimensions W21 × H29.7 cm（A4） □ Year 2024 □ Note 20pages 専用LEDライト付 （市販のUSBタイプモバイルバッテリー等に接続しご使用ください。） □ Description 音楽活動を軸として多岐に渡り活躍するアーティスト、浅川翔がApple社の文書作成ソフト「Pages」アプリを用い、世界初のアート表現へと昇華させた《Pages Art》の作品集。グラデーション光を受けると画面上の色彩が動いて見える錯覚をもたらす「感覚と意識の再構築」の新しい没入体験です。ポップな印象の裏には不穏さやサイケデリックな深層が潜み、自身が体験してきたアンダーグラウンド音楽シーンの記憶と感覚が、色彩や構成に濃密に表れています。 Sho Asakawa, an artist who is active in a wide range of fields centred on music, has used Apple's document creation software Pages app to create Pages Art, the world's first collection of artworks. The new immersive experience of ‘reconstructing senses and consciousness’ creates an optical illusion where the colours on the screen appear to move when exposed to gradient light. Beneath the pop-inspired aesthetic lies an undercurrent of unease and psychedelic depth, with the artist's memories and sensations from the underground music scene he has experienced densely expressed through colour and composition.

□ Artist SHO ASAKAWA／浅川翔 □ Title 缶バッジ2種 □ Dimensions Φ5.5cm □ Year 2025 □ Description 音楽活動を軸として多岐に渡り活躍するアーティスト、浅川翔がApple社の文書作成ソフト「Pages」アプリを用い、世界初のアート表現へと昇華させた《Pages Art》の作品集。グラデーション光を受けると画面上の色彩が動いて見える錯覚をもたらす「感覚と意識の再構築」の新しい没入体験です。ポップな印象の裏には不穏さやサイケデリックな深層が潜み、自身が体験してきたアンダーグラウンド音楽シーンの記憶と感覚が、色彩や構成に濃密に表れています。 Sho Asakawa, an artist who is active in a wide range of fields centred on music, has used Apple's document creation software Pages app to create Pages Art, the world's first collection of artworks. The new immersive experience of ‘reconstructing senses and consciousness’ creates an optical illusion where the colours on the screen appear to move when exposed to gradient light. Beneath the pop-inspired aesthetic lies an undercurrent of unease and psychedelic depth, with the artist's memories and sensations from the underground music scene he has experienced densely expressed through colour and composition.

□ Artist ロブ・キドニー／Rob Kidney □ Title ソフビ作品「FRIDAY BEAR」青 □ Medium Enamel paint on sofvi □ Dimensions H20×W10×D8.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed Including Box／箱付き □ Description 英国人ペインター、ロブ・キドニーのオリジナルキャラクター「FRIDAY BEAR」のソフビに手描きで絵を施した1点ものアート作品です。 Hand-painted one-off art piece - Soft vinyl figure of ‘FRIDAY BEAR,’ an original character created by British artist Rob Kidney.

□ Artist ロブ・キドニー／Rob Kidney □ Title ソフビ作品「FRIDAY BEAR」白 □ Medium Enamel paint on sofvi □ Dimensions H20×W10×D8.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed Including Box／箱付き □ Description 英国人ペインター、ロブ・キドニーのオリジナルキャラクター「FRIDAY BEAR」のソフビに手描きで絵を施した1点ものアート作品です。 Hand-painted one-off art piece - Soft vinyl figure of ‘FRIDAY BEAR,’ an original character created by British artist Rob Kidney.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「Flower 02」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions W 11 × H 11 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「Flower 01」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions W 8.5 × H 9.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 08」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 07」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 06」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 05」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 04」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 03」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 02」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「豆皿 01」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 8 × H 1.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「Mini Whisky Bottle 16」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions W 6 × H 9.5 × D 4 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「Mini Whisky Bottle 20」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions W 6.5 × H 8 × D 4.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「Mini Whisky Bottle 18」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions W 6 × H 8.5 × D 3.5 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「Vase 01」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 13 X H 14 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.

□ Artist 永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney □ Title 陶器作品「Vase 02」 □ Medium Glazed ceramic □ Dimensions Φ 9 X H 17 cm □ Year 2025 □ Note Original／Signed □ Description 陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。 Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.