□ Artist Ged Wells of insane／ジェド・ウェルズ・インセイン □ Title Tシャツ 'クマ' □ Size Lサイズのみ／One size L 肩幅 (Shoulder) ：51 cm 着丈 (Length) ：75 cm 身幅 (Pit to Pit) ：55 cm 袖丈 (Sleeve) ：19 cm □ Year 2023 □ Note Front / Back Screen print with Black ink Limited edition of 30 Printed in Japan □ Description insane is a pioneering UK skate brand and one of the leading street brands of the 1990s. The brand started when Ged Wells, a skater himself, produced surreal artwork on T-shirts, which were featured in the legendary British skateboarding magazine ‘R.a.D’ and attracted a lot of attention. The brand was later licensed to the much respected ‘SlamCitySkates’. In the UK, where there were no prominent domestic skate brands at the time, the brand’s fresh graphics, which were unlike those offered by the American brands, were well received and quickly became popular on the streets through skaters. In the 1990s the brand was introduced in Japan through various fashion magazines at the time, but was difficult to obtain, and its popularity became a cult and still attracts a lot of followers. 「insane／インセイン」はUKスケーターブランドの草分け的存在かつ90年代を代表するストリートブランド。自身もスケーターであるジェド・ウェルズが自ら描くシュールなアートワークをTシャツにしたことからスタートし、伝説的なスケボー専門誌「RaD magazine」に取り上げられ注目を集める。後にUKスケーターらが絶大なる信頼を寄せる『SlamCitySkates』と契約。当時目立ったスケーターブランドが無いイギリスで、アメリカ産ブランドにはない新鮮なグラフィックが評判となり、スケーターを通して瞬く間にストリートで人気に火が付く。日本では当時、各ファッション誌で紹介されるも入手困難なこともあり、その人気はカルト化、今もなお多くの支持を集めている。

□ Artist Ged Wells of insane／ジェド・ウェルズ・インセイン □ Title Tシャツ 'カメ' □ Size Lサイズのみ／One size L 肩幅 (Shoulder) ：51 cm 着丈 (Length) ：75 cm 身幅 (Pit to Pit) ：55 cm 袖丈 (Sleeve) ：19 cm □ Year 2023 □ Note Front / Back Screen print with Black ink Limited edition of 20 Printed in Japan □ Description insane is a pioneering UK skate brand and one of the leading street brands of the 1990s. The brand started when Ged Wells, a skater himself, produced surreal artwork on T-shirts, which were featured in the legendary British skateboarding magazine ‘R.a.D’ and attracted a lot of attention. The brand was later licensed to the much respected ‘SlamCitySkates’. In the UK, where there were no prominent domestic skate brands at the time, the brand’s fresh graphics, which were unlike those offered by the American brands, were well received and quickly became popular on the streets through skaters. In the 1990s the brand was introduced in Japan through various fashion magazines at the time, but was difficult to obtain, and its popularity became a cult and still attracts a lot of followers. 「insane／インセイン」はUKスケーターブランドの草分け的存在かつ90年代を代表するストリートブランド。自身もスケーターであるジェド・ウェルズが自ら描くシュールなアートワークをTシャツにしたことからスタートし、伝説的なスケボー専門誌「RaD magazine」に取り上げられ注目を集める。後にUKスケーターらが絶大なる信頼を寄せる『SlamCitySkates』と契約。当時目立ったスケーターブランドが無いイギリスで、アメリカ産ブランドにはない新鮮なグラフィックが評判となり、スケーターを通して瞬く間にストリートで人気に火が付く。日本では当時、各ファッション誌で紹介されるも入手困難なこともあり、その人気はカルト化、今もなお多くの支持を集めている。

□ Artist TYDRAX618 (Leomi Sadler)／レオミ・サドラー □ Title T-shirt 'MICRO MOUSE PEOPLE' Tie dye □ Size M 肩幅 (Shoulder) ：50 cm 着丈 (Length) ：71 cm 袖丈 (Sleeve) ：21.5 cm □ Description Leomi Sadler is a British artist who has participated in solo and group exhibitions worldwide. Founder of the independent art publishing group Famicon Express and co-editor of the popular art book Mould Map, she has produced various unique artists. Her works are impressive for their diversity of expression, including two-dimensional, three-dimensional, sculptural and animated works. レオミ・サドラーは英国出身のアーティストで、世界各国で個展やグループ展に参加。インディペンデントアート出版グループ「Famicon Express」の創設者であり、人気の高いアートブック「Mould Map」の共編者とて新進気鋭の作家を多く輩出。 平面にととまらず、立体・彫刻・アニメーションなど多様な表現力に満ちた奇才アーティストとて知られる。

□ Artist TYDRAX618 (Leomi Sadler)／レオミ・サドラー □ Title T-shirt 'We Never Sleep' Light brown □ Size M 肩幅 (Shoulder) ：50cm 着丈 (Length) ：71 cm 袖丈 (Sleeve) ：21.5 cm □ Description Leomi Sadler is a British artist who has participated in solo and group exhibitions worldwide. Founder of the independent art publishing group Famicon Express and co-editor of the popular art book Mould Map, she has produced various unique artists. Her works are impressive for their diversity of expression, including two-dimensional, three-dimensional, sculptural and animated works. レオミ・サドラーは英国出身のアーティストで、世界各国で個展やグループ展に参加。インディペンデントアート出版グループ「Famicon Express」の創設者であり、人気の高いアートブック「Mould Map」の共編者とて新進気鋭の作家を多く輩出。 平面にととまらず、立体・彫刻・アニメーションなど多様な表現力に満ちた奇才アーティストとて知られる。

□ Artist TYDRAX618 (Leomi Sadler)／レオミ・サドラー □ Title T-shirt 'MICRO MOUSE PEOPLE' Green □ Size M 肩幅 (Shoulder) ：50cm 着丈 (Length) ：70 cm 袖丈 (Sleeve) ：20.5 cm □ Description Leomi Sadler is a British artist who has participated in solo and group exhibitions worldwide. Founder of the independent art publishing group Famicon Express and co-editor of the popular art book Mould Map, she has produced various unique artists. Her works are impressive for their diversity of expression, including two-dimensional, three-dimensional, sculptural and animated works. レオミ・サドラーは英国出身のアーティストで、世界各国で個展やグループ展に参加。インディペンデントアート出版グループ「Famicon Express」の創設者であり、人気の高いアートブック「Mould Map」の共編者とて新進気鋭の作家を多く輩出。 平面にととまらず、立体・彫刻・アニメーションなど多様な表現力に満ちた奇才アーティストとて知られる。

□ Artist TYDRAX618 (Leomi Sadler)／レオミ・サドラー □ Title T-shirt 'Unbreakable Chain' Navy □ Size M 肩幅 (Shoulder) ：57.5 cm 着丈 (Length) ：74.5 cm 袖丈 (Sleeve) ：25 cm □ Note Reversible／リバーシブル仕様 □ Description Leomi Sadler is a British artist who has participated in solo and group exhibitions worldwide. Founder of the independent art publishing group Famicon Express and co-editor of the popular art book Mould Map, she has produced various unique artists. Her works are impressive for their diversity of expression, including two-dimensional, three-dimensional, sculptural and animated works. レオミ・サドラーは英国出身のアーティストで、世界各国で個展やグループ展に参加。インディペンデントアート出版グループ「Famicon Express」の創設者であり、人気の高いアートブック「Mould Map」の共編者とて新進気鋭の作家を多く輩出。 平面にととまらず、立体・彫刻・アニメーションなど多様な表現力に満ちた奇才アーティストとて知られる。

□ Artist TYDRAX618 (Leomi Sadler)／レオミ・サドラー □ Title Vest／タンクトップ □ Size 肩幅 (Shoulder) ：51.5cm 着丈 (Length) ：57 cm □ Description Leomi Sadler is a British artist who has participated in solo and group exhibitions worldwide. Founder of the independent art publishing group Famicon Express and co-editor of the popular art book Mould Map, she has produced various unique artists. Her works are impressive for their diversity of expression, including two-dimensional, three-dimensional, sculptural and animated works. レオミ・サドラーは英国出身のアーティストで、世界各国で個展やグループ展に参加。インディペンデントアート出版グループ「Famicon Express」の創設者であり、人気の高いアートブック「Mould Map」の共編者とて新進気鋭の作家を多く輩出。 平面にととまらず、立体・彫刻・アニメーションなど多様な表現力に満ちた奇才アーティストとて知られる。

'DISCHARGE' Tシャツ by 小町渉 × ロブ・キドニー × アストアロボット 日本人アーティストの小町渉と英国人アーティスト、ロブ・キドニーが2022年4月に開催した二人展「DISCHARGE」のためにリリースされた限定Tシャツ。原宿の老舗パンクショップ「アストアロボット」が制作を手掛けました。 表面はNEW ORDERの伝説的アルバムのオマージュ、背面はロブキドニーの手描きタギング文字を印刷しました。 [ 作家名 ]　小町渉 × ロブ・キドニー × アストアロボット [ 品　名 ]　'DISCHARGE' Tシャツ [ 仕　様 ]　Screen printed in Japan [ 制作年 ]　2022 [ サイズ ] M: 着丈 69.0　身幅 52.0　裄丈 20.0 L: 着丈 73.0　身幅 55.0　裄丈 22.0 XL: 着丈 77.0　身幅 58.0　裄丈 24.0 M: Pit to pit:52.0cm／Length:69.0cm L: Pit to pit:55.0cm／Length:73.0cm XL: Pit to pit:58.0cm／Length:77.0cm

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_01 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_02 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_03 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_04 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_05 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_06 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_07 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_08 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_01 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_02 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_03 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_04 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_05 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_06 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title がま口ポーチ_01 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W8 x H15 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のがま口ポーチ（大）です。 作家自らデザインしたのテキスタイル生地を用い、縫製までを手がけたアイテムで、マチも大きいため大容量です。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。異なる絵柄の裏生地にもご注目ください。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title がま口ポーチ_02 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W8 x H15 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のがま口ポーチ（大）です。 作家自らデザインしたのテキスタイル生地を用い、縫製までを手がけたアイテムで、マチも大きいため大容量です。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。異なる絵柄の裏生地にもご注目ください。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.