□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_01 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_02 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_03 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_04 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_05 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_06 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_07 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title キャップ_08 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions フリーサイズ／Free size □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のキャップ。作家自らがデザイン〜縫製までを手がけました。 ツバは短く芯が入っていないため、クシャッと丸めて収納できます。サイズ調整も可能。他には絶対にないユニークなデザインです！ 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. This cap is completely foldable, so is ideal for traveling! □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_01 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_02 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_03 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_04 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_05 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title ミニポーチ_06 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W20 x H17 cm □ Year 2021 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のマルチなZIPポーチ。 作家自らがデザイン〜縫製を手がけたアイテム。ペンケースや化粧道具入れなど用途はそれぞれ。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title がま口ポーチ_01 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W8 x H15 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のがま口ポーチ（大）です。 作家自らデザインしたのテキスタイル生地を用い、縫製までを手がけたアイテムで、マチも大きいため大容量です。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。異なる絵柄の裏生地にもご注目ください。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.

□ Artist 441 yon yon ichi ／ヨンヨンイチ □ Title がま口ポーチ_02 □ Medium 11号帆布に手捺染によるシルクスクリーンプリン／100%cotton (#11canvas) □ Dimensions W8 x H15 cm □ Year 2023 □ Description 吉井隆祐による自主制作のテキスタイルブランド「441」のがま口ポーチ（大）です。 作家自らデザインしたのテキスタイル生地を用い、縫製までを手がけたアイテムで、マチも大きいため大容量です。キャンバス地を使用しているため大変丈夫です。異なる絵柄の裏生地にもご注目ください。 441 is the textile brand of independent designer Ryusuke Yoshii. He exquisitely combines geometric shapes with gentle hand-drawn lines to create distinctive patterns. □ NOTICE 職人が手捺染した手作り作品のため、多少の色ムラがございます。ドライクリーニングはできません。 There are some color variations / imperfections due to the fact that this item is handprinted. No dry cleaning.