Yoko Nagai × Rob Kidney／Mini Plate 08

□ Artist
永井洋子 × ロブ・キドニー／Yoko Nagai × Rob Kidney

□ Title
陶器作品「豆皿 08」

□ Medium
Glazed ceramic

□ Dimensions
Φ 8 × H 1.5 cm

□ Year
2025

□ Note
Original／Signed

□ Description
陶芸作家のYoko Nagai (YOKEY)と英国人ペインターのROB KIDNEYは夫婦であり、共にアーティスト活動を続ける傍ら、東京でギャラリーを運営しています。日本の伝統釉薬を用いた深い色合いと柔らかな造形美が特徴的なYOKEYの作風に対し、ROBは鮮やかに彩られた多種多様なキャラクターを自在に描くペインターで知られています。

Japanese ceramicist Yoko Nagai (YOKEY) and British painter ROB KIDNEY are husband and wife who run a gallery in Tokyo while continuing their artistic activities together.YOKEY’s style is characterised by deep colours and soft beauty of form using traditional Japanese glazes, while ROB is known as an artist who freely paints a wide variety of vividly coloured characters.