Rachel Louise Hodgson／'TATOO' Long sleeve T-shirt

□ Artist
Rachel Louise Hodgson／レイチェル・ルイーズ・ホッジソン

□ Title
ロングスリーブTシャツ

□ Size
M
肩幅 (Shoulder) ：45 cm
着丈 (Length) ：69 cm
身幅 (Pit to Pit) ：52 cm
袖丈 (Sleeve) ：62 cm

L
肩幅 (Shoulder) ：48 cm
着丈 (Length) ：73 cm
身幅 (Pit to Pit) ：55 cm
袖丈 (Sleeve) ：63 cm

XL
肩幅 (Shoulder) ：52 cm
着丈 (Length) ：77 cm
身幅 (Pit to Pit) ：58 cm
袖丈 (Sleeve) ：64 cm

□ Year
2023

□ Note
Body: Light purple colour
Front / Sleeve Screen print with fluorescent yellow
Printed in Japan

□ Description
タトゥーアーティストとしても絶大な人気を誇るレイチェルのキュートなイラストを散りばめたいわば着るタトゥーTシャツ。
英国出身、スコットランドを拠点に活動するアーティスト、レイチェル・ルイーズ・ホッジソンは、ハサミやリボン、人形、血、さらに小便や涙などといった要素を絶え間なく登場させることによって、彼女特有のキュートで不気味な世界を作り上げます。アートを通して、レイチェルが内に秘めた情熱を鑑賞者に届けるのと同時に、描かれるシュールで色鮮やかな作品群が観る側に笑みと混乱を与えることを狙いとしています。

Wearable tattoo T-shirt with cute illustrations of Rachel Louise Hodgson, known as a hugely popular tattoo artist.
Scotland based artist Rachel Louise Hodgson works across multiple mediums, she will be exhibiting in the flesh her strange, raw and personal drawings, paintings, ceramics and fashion. Through the relentless reimagining of scissors, bows, dolls, blood, piss and tears; she conjures a cute and creepy world. Rachel invites everyone into her innermost feelings through the art, with her surreal and colourful imagery, she hopes to both amuse and disturb the audience.